jueves, 7 de abril de 2016

eTwinning Task: Traditional Tales.

It is time to focus our attention again into our e-Twinning Project: "Reading Together"



Desde la orden EDU/519/2014 de 17 de junio.

ESTÁNDARES DE APRENDIZAJE.

Comprensión de textos (Reading - Listening)
  • Comprende el sentido general en mensajes y que contengan instrucciones, indicaciones (post en el blog para la realización de la tarea) y extrae algún dato concreto.
  • Comprende lo esencial de historias breves y bien estructuradas e identifica los personajes principales siempre y cuando la imagen y la acción conduzcan a gran parte del argumento. 
  • Comprende información esencial y localiza información específica en material informativo sencillo.
  • Consulta el diccionario bilingüe y las tecnologías de la información y la comunicación de forma guiada como apoyo a su aprendizaje.
  • Se desenvuelve con cierta seguridad en situaciones cotidianas muy simples, reales o simuladas.
Producción de textos (Writing - Speaking)
  • Hace presentaciones breves y sencillas, previamente preparadas y ensayadas, sobre temas cotidianos y de su interés (presentarse y presentar a otras personas; dar información básica sobre sí mismo, su familia; indicar las rutinas y actividades de su día a día) usando estructuras sencillas.
  • Participa en conversaciones, cara a cara en las que se establece un pequeño contacto social (dar las gracias, saludar, despedirse, dirigirse a alguien, pedir disculpas, presentarse, interesarse por alguien, felicitar a alguien), se intercambia información personal y sobre asuntos cotidianos.
  • Escribe, en papel o en soporte electrónico, textos breves de carácter narrativo e informativo sobre temas trabajados previamente, basándose en un modelo y reproduciendo estructuras trabajadas.
  • Revisa y autocorrige los textos producidos de manera guiada.
CONTENIDOS:
    Léxico:
    • Actividades de la vida diaria.
    • Tiempo libre, ocio y deporte.
    Estructuras sintáctico - discursivas:
    • Expresión del aspecto: durativo (present continuous).
    • Expresión de gustos y preferencias: verb + gerund (like, don't like).
    Funciones comunicativas:
    • Descripción de personas.
    • Expresión del gusto.
    • Narración de hechos recientes.
    Aspectos socioculturales y sociolingüísticos:
    • Costumbres.
    • Lenguaje no verbal y comportamiento (proxémica, contacto corporal).
    • Valoración de la lengua extranjera como instrumento para comunicarse.

    AIM OF THE TASK.
    At the end of the task every group should retell and update a traditional story.


    AIM OF EACH LESSON:
    1. Read the story, identify and describe the characters.
    2. Create your Blabberize and start the script of the video.
    3. Finish the script of the video and learn about Touchcast.
    4. Record the video.
    5. Create the final post about the task. 

    PROCESS:

    STEP 1: You are going to work in groups. You will define what your task will be everyday: What is each one of you going to do on a lesson? You are going to open a Google Drive Document as your Working Diary with the following points:
    • Date
    • Each member task for the lesson.
    • Aim of the day.
    • What have you done today?
    • Problems.
    STEP 2: Look for the traditional tale you will work on, in the following link you will find plenty of them, just take one suitable for your group. 
    Read the story, try to understand or look for the vocabulary your group or you don't understand.




    Try to identify all the characters in the story, and in your group divide it who is going to be each one. 
    Each member of the group has to write down a description of it. Write the personal things and imagine what the likes and dislikes are. 
    • My name is ............
    • I'm ............... years old.
    • I'm (some adjectives).
    • I like .............. (two sentences)
    • I don't like ............. (two sentences)
    TIP: Let's check grammar from CB page 143 and vocabulary from CB page 132 and 133

    STEP 3: Let's introduce everybody your character to the rest of the people. We are going to do it using a new web tool: Blabberize . When you finish to create it you have to be sure where the HTML or EMBED code is to place it in your final post. 

    TIP: This tutorial will help you to do the task. 

    STEP 3: A part of the final product will be a video recorded using a "croma", let's have a look to understand what we are trying to do. 


    For that purpose we are going to use the web tool: Touchcast. You need to prepare the script before recording the video. If you remember the aim of this task was to update the folk tale you chose. 
    Do you remember what the tense to talk about what's happening now is?  

    Along the script you have to use at least 10 sentences using present continuous. 

    TIPS: Use the grammar at CB page 144.
    Also you will find useful time expression like: Today, now, at the moment, right now .....

    STEP 4: Let's record the video using Touchcast but in our MinIpads. In the following tutorial you will know how to deal with it. Please read it very carefully before start. 




    Como has podido ver al terminar puedes publicar tu video en Youtube. Utiliza las etiquetas:
    • colsangregorio
    • redxxi
    • English
    • Year 5
    • eTwinning
    • Traditional tales. 


    STEP 5: This is going to be the personal part each one should create on they own portfolio. Each member of the group has to create a post with the following information.
    • Title: eTwinning Task: (Title of the traditional tale) 
    • Introduction: 
    Hello, 
    My name is ___________________________. These are the final products, this task was part of our eTwinning project: "Reading Together". Along this task we worked with traditional tales. 

    My group worked with____________________________________________. In the tale my role was The teacher (Write the name of your character and linked it with the avatar you created in blabberize.com)
    In the following video you can listen and watch our story.
    • Embed the video.
    • Learning Diary: (Please try to think on it and write more than a word)
      • What have I learnt with this task?
      • Did I have to go back on something?
      • How did I learn along this task?
      • What do I want to learn more about?
    • Remember to write the tags (colsangregorio, redxxi, Year 5, English, eTwinning, Traditional Tales.)
    This example done by the teachers can help you. 

    ASSESMENT

    Teacher's assesment (60% of the final mark) Maximum 36 points.


    Rúbrica e twinning task traditional tales from Javier Ramos Sancha

    Self-assesment (20% of the final mark) Maximum 36 points.


    Diana de evaluación e twinning task traditional tales from Javier Ramos Sancha


    Peer evaluation (20% of the final mark) Maximum 24 points.